Brooklyn designer suing Yoko Ono, but sexy concept dates to Barbra Streisand