Brooklyn diner frequented by lawyers and defendants alike closed by fire