Brooklyn Judge throws out case against fraudulent driving school instructors