Brooklyn man charged in suspected honor killing