Brooklyn mother: 19-year-old daughter killed in Jamaica