Brooklyn Museum acquires rare work from colonial Peru