Brooklyn real estate living up to boro's cultural hype