City releases RFP for Brooklyn Heights Library development