City students show slight gains on annual tests