Clarke's history of slavery blooper stuns 'Colbert' viewers