Colombian drug suspect known as "El Loco" pleads not guilty in Brooklyn