Cops probe fresh swastika attack