De Blasio, Brooklyn community groups back in court, seek to intervene at LICH