Doomed by neglect, old church near Barclays is deconsecrated