Esteemed Brooklyn literary critic releases debut novel