Gang members plead guilty in murder of two 17-year-old rival members