Granddaddy of boro's outdoor concert series, Celebrate Brooklyn returns for its 34th year