Hanging of posters constitutes harassment, verbal threats may not, says Brooklyn judge