Hynes: Undercover bought cocaine from ice cream truck