`Jersey Joe’ Medwick, ill-fated Dodgers’ slugger of the 1940s