Judge lets Occupy lawsuit proceed against cops