Little by Little, Theatre for a New Audience Takes Shape