Nets return to Brooklyn after capping epic trip with easy win vs. Cavs