New school building pays tribute to Bay Ridge's past