Now beyond hip, parts of Williamsburg may become the new SoHo-East