NYC sanitation dept issues snow alert for Tuesday