NYPD detective arrested in NYC motorcycle-SUV melee