NYPD officer, son dead in apparent East Flatbush double murder-suicide