Officials congratulate NYPD on capture of hate-crime suspect