OSHA probes trash man’s DUMBO tragedy