Owner of Brooklyn car company arrested for evading NYC taxi rules