Plan to close street, open pedestrian plaza, stirs Dumbo