Potbelly joins ‘restaurant row’ on Adams Street