At Proteus Gowanus gallery, it's art for more than art's sake