Red Hook comes to life in Brooklyn native’s novel