Reporter in Brooklyn case challenges witness subpoena