Sandy forces theater troupe to move