In slap at Bloomberg, council committee votes to create animal abuser registry