St. Anselm Church music director branches out