Steiner Studios, ‘Hollywood East,’ Expands Facilities