Tavares leads Isles into Brooklyn