Tenants, Advocates Sue NYCHA