Two Trees Management Co. announces new public art commission