Unable to supervise wayward child, city agency requests child be transferred to state facility