Worrisome revelations about Carroll Gardens homeless shelter proposal