Man scams family in Brooklyn mortgage scheme, leaves them homeless