Study suggests expanding waterfront activities at Brooklyn Bridge Park