‘Enforcer’ for New York lawyer’s alleged fraud scheme to be released on bail