Sunset Park landlord being sued for discriminating against immigrant tenants