Second-period meltdown dooms Islanders against Minnesota